Velmi pohodlnou možnost dopravy nabízí cesta vlakem. Vlaky vyrážejí na trať poměrně často a je mezi nimi opravdu velký výběr. Rozmanitá bývá i cena. Asi nejrychlejší je noční expres, který nese příhodný název Galileo Galilei. Jede na trase Plzeň-Beroun-Praha-Pardubice-Brno-Břeclav a dále až do Budapešti. K tomuto vozu jsou připojeny lůžkové i lehátkové vozy. Další "noční" tratí, která spojuje Maďarskou metropoli s ČR je expres Pannonia, do něhož lze nastoupit na trase Praha- Kolín- Kutná Hora- Čáslav-Havlíčkův Brod-Brno- Břeclav.. Z Polska jezdí rychlíky R200 přes Bohumín-Ostravu-Přerov-Otrokovice-Hodonín-Břeclav. Přes den jezdí několik přímých spojů EC, jsou to Jan Jesenius (Děčín- Ústí nad Labem- Praha- Kolín- Pardubice- Česká Třebová- Brno- Břeclav), Jaroslav Hašek (Praha- Kolín- Pardubice- Česká Třebová- Brno- Břeclav), Moravia(Bohumín- Ostrava- Hranice na Moravě- Přerov- Otrokovice- Hodonín- Břeclav) a Hungaria (která jede na stejné trase jako JAN JESENIUS). To jen spíše přehledově, zcela aktuální informace o všech spojích naleznete na stránce www.vlak.cz . Dopravci poskytují různé slevy pro děti, studenty, důchodce, skupiny a další. Je tedy dobré si cestu dobře propočítat.

  
                        Keleti                                              Kelenföld                                               Nyugati

Všechny soupravy končí svou jízdu na Východním nádraží (Keleti pályaudvar,VIII.Baross tér). Pro cestující, kteří jedou do Budína, je vhodnější vystoupit o zastávku dříve ve stanici Kelenföld. Odtud jedou do centra tramvaje 19 a 49. Cesta vlakem je díky množství spojů více než vhodná pro poznání Gyoru nebo Bratislavy, kdy jen počkáte na další vlakovou soupravu a můžete směle pokračovat směr Budapešť. Cesta z Prahy vám zabere zhruba 7,5 hodiny, z Brna pak o 3 hodiny méně. Je však vcelku pohodlná, s minimem zastávek projíždí hezkou krajinou typickou pro tyto oblasti.

Na Maďarské straně drah na vás čekají krásná budapešťská nádraží, která stojí za shlédnutí, i když jste nepřijeli vlakem. Architektonicky zajímavé je i nádraží Nyugati (Západní). Pro rezervaci jízdenek, nebo jen vyhledání spojení vám dobře poslouží tyto stránky v anglickém a německém jazyce:
www.mav-start.hu/english/index.php .